Jeunes pousses en cage sur le quai de Cartwright au Labrador.