Kayakistes au repos sous la passerelle de la rivière Bras-du-Nord.