Descente dans le sentier technique du mont Sugar Loaf, au loin le lac Talon et la rivière noire.